I know exactly what you mean. I've been introduced to so many books, movies, and tv series thanks to fanfiction and crossovers. Including, but not limited to: Discworld, Harry Potter, The Sentinel, and even Supernatural to some extent.

I don't get it. If I'm ever a published writer, I'm going to encourage fanfiction, though I won't read ff of my own work.