I figure Will basically died for both Jack and Elizabeth - he went to the ship to help Jack get the heart in the first place, then he stabbed Jones to save Elizabeth, and Jones stabbed him while Jack was diddling over his Dramatic Pause in stabbing the heart. If he's going to go that far, he wouldn't want it all to be in vain at the end.

Thanks for reading!