Hee! I think Bill sees his son as something between just another man and his offspring, and he's not really sure just how colloquial he can get with the lad. Then again, I suspect Will has that effect on a lot of people (except Jack, of course. And possibly Barbossa, who just doesn't care *G*). Thanks!